Informe de estado de la estación espacial de la NASA 12 diciembre, 2022

Se planean dos caminatas espaciales en los próximos días fuera de la Estación Espacial Internacional para la tripulación de la Expedición 68. Mientras tanto, la ciencia todavía estaba en curso al comienzo de la semana con el trabajo de física y botánica espacial a bordo del laboratorio en órbita.

El miércoles a las 9:20 pm EST, el comandante Sergey Prokopyev y el ingeniero de vuelo Dmitri Petelin saldrán de la esclusa de aire del módulo Poisk en sus trajes espaciales Orlan. Pasarán unas siete horas trasladando un radiador del módulo Rassvet al módulo del laboratorio polivalente Nauka. La ingeniera de vuelo Anna Kikina estará dentro de Nauka apoyando al dúo de caminatas espaciales operando el brazo robótico europeo.

Prokopyev y Petelin pasaron el lunes preparando sus trajes y la esclusa de Poisk para la excursión del miércoles. El dúo configuró los componentes de soporte vital y comunicaciones de sus trajes espaciales y luego reunió y organizó las herramientas que usarán durante la caminata espacial. También cerraron la escotilla y realizaron verificaciones de fugas en el barco de reabastecimiento ISS Progress 82 que está acoplado a Poisk justo afuera de su esclusa de aire. Kikina pasó el día principalmente en soporte vital y mantenimiento de ventilación.

Los ingenieros de vuelo de la NASA Josh Cassada y Frank Rubio realizarán su caminata espacial juntos el lunes 19 de diciembre. Instalarán su segundo conjunto solar desplegable, o Conjunto solar desplegable de la Estación Espacial Internacional (iROSA), en el Puerto-4 ( P4) segmento de armadura. Instalaron su primer iROSA el 3 de diciembre en el segmento de armazón Starboard-4 de la estación, opuesto al P4.

Los dos astronautas de la NASA pasaron algún tiempo el lunes revisando los procedimientos de instalación de iROSA y discutiendo la caminata espacial con los controladores de la misión en tierra. Los ingenieros de vuelo Nicole Mann de la NASA y Koichi Wakata de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (JAXA) también participaron en la revisión y la conferencia en tierra y ayudarán a los dos caminantes espaciales la próxima semana.

Cassada inició la semana laboral regando tomates enanos que crecen dentro de las instalaciones de botánica espacial Veggie para el experimento Veg-05. Wakata transportó hardware de investigación física desde la nave de reabastecimiento Cygnus a un estante de investigación dentro del módulo de laboratorio Kibo. Rubio recolectó muestras de dióxido de carbono del hardware de soporte vital. Mann también ayudó a los cosmonautas a preparar sus herramientas para la caminata espacial del miércoles.

Cargas útiles:

Horno de levitación electrostática (ELF): Se retiró la unidad de botella de gas de aire y se instaló una unidad de botella de gas de argón. El ELF es una instalación experimental diseñada para levitar/fundir/solidificar materiales mediante técnicas de procesamiento sin contenedores utilizando el método de levitación electrostática. Con esta instalación, se pueden medir las propiedades termofísicas de las masas fundidas a alta temperatura y se puede lograr la solidificación de las masas fundidas muy subenfriadas. El ELF está ubicado en el bastidor de carga pequeña multipropósito (MSPR) de JEM en el módulo Kibo.

Detección inteligente de identificación por radiofrecuencia fija (RFID): Se instalaron etiquetas RFID Smart Sensing Drawer Monitor System en las puertas de los estantes de almacenamiento de gravedad cero NOD1O4 y NOD1S4. Los lectores y antenas RFID han operado en la ISS desde 2017 y se instalaron en un Astrobee robótico de vuelo libre en enero de 2021. RFID-Enabled Autonomous Logistics Management-3 (REALM-3) (RFID Smart Sensing) se basa en este trabajo, al extender el alcance de las señales RFID detrás de los estantes de almacenamiento y la colocación de sensores de movimiento integrados en etiquetas RFID en las puertas de los estantes. Los resultados podrían aumentar la precisión del inventario RFID y la ubicación de los artículos.

STAARS Biociencia-15: Las muestras de microplacas herméticas se insertaron en un módulo de caja y se colocaron en la instalación de almacenamiento en frío MELFI-1. STAARS BioScience-15 será una misión para analizar los cambios biológicos celulares debido a los efectos de la microgravedad para ayudar en el desarrollo de diagnósticos y tratamientos para ciertos tipos de cánceres y enfermedades óseas. El objetivo de esta investigación es confirmar hallazgos previos, específicamente la inhibición del crecimiento de células cancerosas agresivas en un entorno de microgravedad.

Sistemas:

Preparativos para la actividad extravehicular (EVA) del USOS: Hoy, la tripulación comenzó con una revisión de todos los procedimientos detallados y el paquete de referencias en preparación de la próxima instalación de la matriz solar de despliegue 4A ISS (IROSA) el 19 de diciembre. Luego participaron en una conferencia con equipos de tierra para discutir más a fondo las operaciones finales, adelantar las tareas y los plazos de EVA. Durante este EVA, la tripulación del EV instalará un cuarto IROSA en el canal de energía 4A en la estructura del puerto de la ISS con la esperanza de generar más energía para la ISS.

Muestras del depurador de dióxido de carbono (4BCO2) de cuatro lechos del sistema de revitalización de la atmósfera (ARS): Antes del muestreo, el equipo configuró el hardware instalando el adaptador de muestreo de desconexión rápida (QD) en el bastidor. Luego, la tripulación realizó un muestreo del efluente de CO2 del depurador 4BCO2. 4BCO2 es una unidad de demostración de vuelo (FDU) de eliminación de CO2 a gran escala capaz de soportar tripulaciones de tamaño de exploración. El sistema funciona de manera similar al conjunto de eliminación de dióxido de carbono (CDRA) actual con dos ciclos para limpiar el aire simultáneamente.

Mantenimiento en vuelo (IFM) Estación de trabajo de robótica de laboratorio (RWS) Pantalla y panel de control (DCP) Inspección de cables: Hoy, el equipo resolvió problemas anteriores vistos en el Lab RWS DCP. Para recrear el modo de falla, el equipo manipuló el trackball Lab RWS y los botones asociados para intentar reproducir el problema. El cable Trackball se separó de la parte inferior del DCP, se inspeccionó y se dejó asegurado fuera del camino. El objetivo principal del RWS es brindar la capacidad de controlar y monitorear el equipo del Sistema de servicio móvil (MSS) a un miembro de la tripulación intravehicular (IV) ubicado en los módulos presurizados de la ISS o a los controladores de vuelo en tierra.

Retiro y reemplazo (R&R) del tanque de pretratamiento del compartimiento de desechos e higiene (WHC) de IFM: La tripulación hizo R&R en el tanque de pretratamiento en el WHC. Este proceso incluyó la configuración del nuevo tanque de pretratamiento, la eliminación del anterior, el reemplazo por el nuevo, la comprobación de mantenimiento y una prueba de funcionalidad. El WHC es un sistema ACY (retrete ruso) modificado que se modificó para integrarlo en el bastidor USOS. La producción de orina del WHC se alimenta directamente al UPA y se purifica para crear agua potable.

Actividades de la lista de tareas completadas:

Actividades terrestres de hoy: Todas las actividades están completas a menos que se indique lo contrario.

Plan anticipado

Martes 13 de diciembre (GMT 347) Cargas útiles:

Sistemas:

Miércoles 14 de diciembre (GMT 348) Cargas útiles:

Sistemas:

Jueves 15 de diciembre (GMT 349) Cargas útiles:

Sistemas:

Actividades planificadas para hoy: Todas las actividades están completas a menos que se indique lo contrario.

Redactor del personal de SpaceRef.