Camión de mano pasa por Tolland Business, las esposas se vuelven sospechosas

TOLLAND, CT — Una carretilla de mano atravesó la ventana de un negocio de Tolland a principios de este mes y un hombre que se alejó de la escena fue acusado, dijo la policía estatal.

A las 5:11 am del 2 de mayo, la policía estatal respondió a una alarma de robo en la gasolinera Citgo en 128 Merrow Road.

La ventana delantera del negocio se rompió con una carretilla de mano, pero aparentemente nadie entró al edificio, según un informe de arresto.

Luego, los policías localizaron a un hombre de Hartford de 32 años que caminaba hacia el oeste por Tolland Stage Road entre Burbank y Peter Green Roads y, después de interrogarlo, determinaron que él era el responsable.

El hombre fue acusado de allanamiento de morada en tercer grado y travesura criminal en segundo grado, según un informe de arresto.