Más allá de la gravedad: la tripulación de la ISS trabaja en investigación humana y limpia después de la caminata espacial

Por NASAMay 16, 2023

La nave tripulada Soyuz MS-23 se muestra acoplada al módulo de acoplamiento Prichal mientras la Estación Espacial Internacional orbitaba 264 millas sobre Queensland, Australia, cerca de la costa del Golfo de Carpentaria el 11 de mayo de 2023. Credit: NASA

La tripulación de la Expedición 69 está estudiando el impacto de la microgravedad en la inmunidad humana, realizando investigaciones avanzadas de biología espacial y manteniendo sistemas críticos en la ISS. Al mismo tiempo, Axiom Space se está preparando para su segunda misión privada a la ISS, con el lanzamiento de Axiom Mission 2 que incluirá a cuatro miembros de la tripulación que realizarán actividades comerciales, de divulgación y de investigación.

The seven-member Expedition 69 crew began its week studying microgravity's effects on human immunity, replacing critical life support gear, and cleaning up after last week's spacewalk. Axiom Space is also counting down to its second private mission to the International Space StationThe International Space Station (ISS) is a large spacecraft in orbit around the Earth that serves as a research laboratory and spaceport for international collaboration in space exploration. It was launched in 1998 and has been continuously occupied by rotating crews of astronauts and cosmonauts from around the world since 2000. The ISS is a joint project of five space agencies: NASA (USA), Roscosmos (Russia), JAXA (Japan), ESA (Europe), and CSA (Canada). It orbits the Earth at an altitude of approximately 400 kilometers (250 miles), and provides a unique platform for scientific research, technological development, and human space exploration." data-gt-translate-attributes="[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]">Estación Espacial Internacional (ISS).

The orbital lab's main purpose is to gain scientific knowledge not possible in Earth's gravity to gain new insights benefitting humans on and off the Earth. Human research and physics are a key part of the microgravity science program helping NASAEstablished in 1958, the National Aeronautics and Space Administration (NASA) is an independent agency of the United States Federal Government that succeeded the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA). It is responsible for the civilian space program, as well as aeronautics and aerospace research. Its vision is "To discover and expand knowledge for the benefit of humanity." Its core values are "safety, integrity, teamwork, excellence, and inclusion." NASA conducts research, develops technology and launches missions to explore and study Earth, the solar system, and the universe beyond. It also works to advance the state of knowledge in a wide range of scientific fields, including Earth and space science, planetary science, astrophysics, and heliophysics, and it collaborates with private companies and international partners to achieve its goals." data-gt-translate-attributes="[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]">NASA and its international partners plan missions to the Moon, MarsMars is the second smallest planet in our solar system and the fourth planet from the sun. It is a dusty, cold, desert world with a very thin atmosphere. Iron oxide is prevalent in Mars' surface resulting in its reddish color and its nickname "The Red Planet." Mars' name comes from the Roman god of war." data-gt-translate-attributes="[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]">Marte, y más allá.

El ingeniero de vuelo de la NASA, Stephen Bowen, comenzó el lunes a procesar muestras de sangre que se analizarán para comprender cómo la vida en el espacio afecta la función inmunológica celular para promover astronautas más saludables. Al final del día, Bowen se puso un chaleco y una banda para la cabeza llenos de sensores que registrarán sus datos fisiológicos en el dispositivo Bio-Monitor de la Agencia Espacial Canadiense.

Los ingenieros de vuelo de la Expedición 69 Sultan Alneyadi de los EAU (Emiratos Árabes Unidos) y Woody Hoburg de la NASA muestran las herramientas que usaron para abrir con éxito una escotilla en el lado orientado hacia el espacio del módulo Unity. Crédito: NASA

Los ingenieros de vuelo de la estación Frank Rubio de la NASA y Sultan Alneyadi de los EAU (Emiratos Árabes Unidos) trabajaron durante todo el lunes en el hardware experimental que respalda la investigación avanzada en biología espacial. Rubio trabajó en el módulo de laboratorio Kibo revisando el microscopio espacial confocal que captura imágenes de fluorescencia para observar la naturaleza fundamental de las estructuras celulares y tisulares. Alneyadi instaló una jeringa llena de una solución de proteína dentro de la guantera científica de microgravedad para el experimento Ring Sheared Drop que puede proporcionar tratamientos potenciales para enfermedades neurodegenerativas.

Rubio y Alneyadi también ayudaron al ingeniero de vuelo de la NASA, Woody Hoburg, mientras trabajaba durante todo el día en el ensamblaje de eliminación de dióxido de carbono del módulo de laboratorio Destiny. Hoburg pasó varias horas a lo largo del lunes reemplazando componentes y luego revisando si hay fugas en el dispositivo de soporte vital ubicado en el bastidor del sistema de revitalización de aire de Destiny.

El comandante Sergey Prokopyev y el ingeniero de vuelo Dmitri Petelin se relajaron el sábado y el domingo después de su caminata espacial de cinco horas y 14 minutos el viernes para desplegar y activar un radiador en el módulo científico Nauka. Luego, los dos cosmonautas comenzaron el lunes desinstalando componentes y verificando si hay fugas en sus trajes espaciales Orlan y luego devolvieron la esclusa de aire Poisk a su configuración posterior a la caminata espacial. Luego, la pareja revisó el equipo de monitoreo cardíaco que usarían durante su descenso a la Tierra dentro de la nave tripulada Soyuz MS-23.

RoscosmosRoscosmos, also known as the Roscosmos State Corporation for Space Activities, is the Russian government agency responsible for space activities, including the development and operation of spacecraft, launch vehicles, and space stations. It was formed in 2015 through the merger of the Federal Space Agency (Roscosmos) and the United Rocket and Space Corporation. Roscosmos is responsible for Russia's space program and works closely with other international space agencies on joint projects, such as the International Space Station. The agency is also involved in a wide range of space-related activities, including scientific research, earth observation, telecommunications, and manned spaceflight." data-gt-translate-attributes="[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]"> El ingeniero de vuelo de Roscosmos, Andrey Fedyaev, pasó el día principalmente en actividades de mantenimiento mientras limpiaba el equipo de ventilación y las computadoras portátiles en el módulo de servicio Zvezda. Fedyaev también dedicó unos momentos a las actividades de investigación en humanos, registrando y descargando sus medidas de masa corporal y luego recolectando su propia muestra de sangre para su posterior análisis.

The second private astronaut mission from Axiom Space, Axiom Mission 2, is scheduled to launch to the space station at 5:37 p.m. EDTEDT is an abbreviation for Eastern Daylight Time, the time zone for the eastern coast of the United States and Canada when observing daylight saving time (spring/summer). It is four hours behind Coordinated Universal Time. New York City, Washington, D.C., Boston, and the Kennedy Space Center are in the Eastern Time Zone (ET)." data-gt-translate-attributes="[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]">EDT on Sunday. Commander Peggy Whitson with Pilot John Shoffner and Mission Specialists Ali Alqarni and Rayyanah Barnawi will ride the SpaceXCommonly known as SpaceX, Space Exploration Technologies Corp. is a private American aerospace manufacturer and space transport services company that was founded by Elon Musk in 2002. Headquartered in Hawthorne, California, the company designs, manufactures, and launches advanced rockets and spacecraft. SpaceX's ultimate goal is to reduce space transportation costs and enable the colonization of Mars." data-gt-translate-attributes="[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]"> La nave espacial Dragon de SpaceX al puerto orientado hacia el espacio del laboratorio en órbita en el módulo Harmony, donde está programado que se acoplen a las 9:24 a. m. del lunes. El cuarteto privado llevará a cabo actividades comerciales, de divulgación y de investigación antes de regresar a la Tierra.

La revisión de preparación de vuelo de Axiom Mission 2 se llevó a cabo el lunes y ha concluido.